Felicidades Beloncha!

Ola xente, qué tal?

Hoxe outra vez temos protagonista da actualización: ¡Moitas felicidades Beloncha!

imagen-057

Tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri, tanti auguri, tanti auguri a te!!

Felices 28 anos! Espero que esteas a pasar un bo día de cumpreanos, e que o poidas compartir con toda a túa familia e amigos. Dende aquí moitos bicos e tiróns de orellas. E para que pidar soplar as velas e pedir un desexo, aquí tes este «panciño» de cumpreamos, jej. pancino

Auguri Belonchi!

Tanti auguri Rosiña

Hola a todos!

Cómo pasa el tiempo! 28 días desde la última vez que nos encontramos por aquí. Es que como ya puse en la última actualización, el blog es María en Genova, y no tendría sentido escribirlo desde ahí. La verdad es que fueron unas vacaciones intensas, creo que las Navidades con más actividad de mi vida! jej. Y luego vino la vuelta a Italia, el cambio de habitación, empezar a estudiar para los exámenes… Buf! un montón de cosas que ya os iré contando por aquí.

Pues la primera actualización del 2009 viene dedicada… ¡Felicidades Rosiña! o «Tanti auguri!», como dicen por aquí. Que disfrutes de los 25, y ya me contarás qué se siente, que a mi me queda poco más de un mes para descubrirlo… Celébralo por todo lo alto, que te lo mereces. Yo me guardo los tirones de orejas para cuando nos veamos más o menos por abril, y ya nos tomaremos algo para celebrarlo.

ro

No tenía aquí ninguna foto tuya, así que te la tuve que robar del Facebook. Estuve echando un ojo y creo que esta era la mejor: Rosa en estado puro, en plan «scout», trepando por las piedras, jej.

Pues lo dicho, muchas, muchas felicidades chica, y muchos besos desde Genova!

Auguri!

Muchas felicidadeeeees!

Hola a todos! Qué tal?

Por aquí todo bien, ya de cuenta atrás esperando a que pasen los 6 días que me faltan para volver a casa por navidad!! Pues el día de hoy no sólo es importante por eso, ni por todas las efemérides que recoge la wikipedia, de entre las que me gustaría destacar que es el día 347 en el calendario gregoriano, pero que se convierte en el 348 en caso de que sea año bisiesto, (estos matemáticos… ¿¿cómo habrán hecho el cálculo?? jej). Hoy se celebra otra fiesta mucho más importante, por eso…

¡MUCHAS FELICIDADES MAMÁ!

Desde aquí te mando un millón de besos de cumpleaños, y mis mejores deseos para que disfrutes del día de hoy y puedas compartirlo con toda la gente que te quiere (al menos toda la que está en el mismo país que tú, jej). Y por supuesto hay también una sorpresa para ti… Puedes intentar adivinar qué hay dentro del paquete, aunque viendo la foto ya podemos descartar regalos como un acordeón o un reloj de pared, jej. En 6 días lo tienes en tus manos y sales de dudas!!

img_1694

De momento lo único que te puedo mandar desde aquí es una canción, y pensando, pensando, me acordé de este disco y de los viajes familiares en el Visa (carai! el que le puso el nombre pudo quedar descansado, 48 cv y nombre de transbordador espacial…)

[audio:https://mariaengenova.miraunhacousa.es/wp-content/uploads/2008/12/go.mp3]

Pues lo dicho, que muchas, muchas felicidades!! Me encantaría estar hoy en casa para celebrarlo todos juntos, pero de momento me conformo con que esta noche me enseñéis las fotos de la tarta y los regalitos. Muchos besiños!

Otra vez… Muchas felicidadeees!

Pues aquí llega la tercera actualización de cumpleaños del día. Ya te dije que te pasases por aquí a última hora, porque te iba  dejar una sorpresa… pues aquí está!

 

Pues no es la mesa ni la cortina, lo importante es el paquete de regalo con el lazo azul, ¿qué será? Puedes probar a adivinarlo. Como primera pista te diré que su nombre en italiano empieza por «m», pero en castellano y en gallego no. Parece fácil ¿no? Por el tamaño del paquete ya podemos descartar un montón de cosas…

Pues empieza el juego, tienes hasta el 19 de diciembre para adivinarlo, y como siempre… ¡Muchas felicidadeeeeees!

Sopla con fuerzaaa!

La segunda actualización de cumpleaños llega a las 14:59, porque… Ya eres oficialmente un año mayor!!

Como te decía ayer por la noche, ya que este año en cuestión de felicitaciones no puedo ganar en calidad, tendré que intentarlo por cantidad, así que otra vez… MUCHAS FELICIDADEEEEES! Ahí tienes la tarta para que soples las velas, y acuérdate de pedir un deseo!

¿Te gusta? La hice yo! jej, no tiene tan buena pinta como aquella que habíamos comprado en la Plaza de Pontevedra, al lado de Swatch, pero por algo se empieza, ¿no? Como te decía antes, te debo un cumpleaños, y por supuesto, habrá selva negra!

Pues nada, que otra vez feliz cumpleaños, y que nos vemos otra vez por aquí a última hora de la tarde… ¡Bicos!

Tanti Auguri!

Buf! Tengo tanto que decir que no sé por donde empezar. Supongo que lo primero que se dice en estos casos es…

¡MUCHAS FELICIDADEEEEEES!

[audio:https://mariaengenova.miraunhacousa.es/wp-content/uploads/2008/12/101.mp3]

Ya sabes, disfruta de este día y de todos los que vengan después, y que todos los que te queremos podamos disfrutarlos a tu lado. Me encantaría estar ahí para verte soplar las velas y tirarte de las orejas, pero esta vez no va a poder ser. Como compensación te prometo que estas navidades haremos una re-celebración por todo lo alto, y que tan pronto esté por ahí otra vez volveré a mis fiestas sorpresa y a los regalos multimedia.

De todas formas, en el día de hoy estoy segura de que no te vas a sentir solo, y que te lloverán llamadas, mensajes, postales… será que te lo mereces ¿no? ¿Habrá croquetas de comida? ¿Una selva negra de postre? ¿regalitos? Ya me contarás cómo pasaste el día.

Y por último, para despedirme, no quiero decir que ya llevamos 5 años de cumpleaños compartidos, de fiestas sorpresa, en bares, en casas, con muchos amigos, sólo con los más cercanos, con música, con fotos, con juegos, con Twister, con Party… Prefiero decir que sólo llevamos 5, y que espero celebrar muchísimos más cumpleaños contigo.

Muchos besos, y por supuesto muchas, muchas felicidades! Felices 28!!!

PD: Banda sonora… 101 Gaviotas, edición especial Carlos Unplugged. Espero que no me maten los artistas por colgarlos de internet sin permiso, jej

PD2: Pásate por aquí otra vez esta noche… a lo mejor tienes una sorpresa…

Compleanno di Zaira

Ciao ragazzi, come va?

Come avevo detto prima, questo mercoledì abbiamo celebrato il compleanno di Zaira. Alora, non esattamente questo mercoledì, la settimana di celebrazione è iniziata questo martedì con un panettone e una candela per soffiare, dopo il mercoledì, con un paio di pizze e un altro panettone, ed alla notte con l’arrivo del suo ragazzo Sergio (mangiando un po’ più di Panettone). La festa è finita (ormai) il venerdi con una cena di sorpresa con tutti i nostri amici a Genova (almeno tutti che potevano venire), con l’omelette spagnola, la pasta carbonara, la sangria… immaginereste che cosa abbiamo mangiato di dolce? jej.

Abbiamo preso molti fotografie, ma ormai vi mostrerò appena due. La prima è dalla festa del martedi, con la nostra prima torta della settimana, e l’altra è del giovedì, dopo di che avevamo fatto quello primo esame. Zaira sta contandi 10 con le sue mani, quello è il vuoto che abbiamo ottenuto!

L’unico che posso dire adesso è… «Tanti auguri ragazza!!». Spero che ti siate divertiti in questo primo compleanno lontano dalla casa, e che non abbiate mancato molto la tua famiglia ed amici.

E per l’altri lettori del mio blog… ci vediamo in 12+1 giorni! Baci!

Plata+1

El mes de diciembre está lleno de acontecimientos importantes. Además de los que celebra todo el mundo (nochebuena, navidad, nochevieja…) hay unas cuantas fechas destacadas en mi calendario, y la primera de ellas llega el 4 de diciembre.

¡¡Feliz aniversario!!

Lo de plata+1 es porque estuve investigando y no hay ningún material para los 26 años de casados. Los 25 son de plata, y los 30 de perla ¿y si la perla es de imitación? ¿unos anises? ¿los piñones que siempre sobran en navidad?

Pues nada, me gustaría estar por ahí para celebrarlo todos juntos como el año pasado, pero por motivos evidentes de distancia geográfica os dejo por aquí un regalo repetido.

Muchos besiños para los dos y muchas, muchas felicidades.

[audio:https://mariaengenova.miraunhacousa.es/wp-content/uploads/2008/11/mercedes-sosa-pablo-milanes-yo-no-te-pido.mp3]

YO NO TE PIDO

Yo no te pido que me bajes
una estrella azul
sólo te pido que mi espacio
llenes con tu luz.

Yo no te pido que me firmes
diez papeles grises para amar
sólo te pido que tu quieras
las palomas que suelo mirar.

De lo pasado no lo voy a negar,
el futuro algún día llegará
y del presente
que me importa la gente
si es que siempre van a hablar.

Sigue llenando este minuto
de razones para respirar
no me complazcas, no te niegues
no hables por hablar.

Yo no te pido que me bajes
una estrella azul
sólo te pido que mi espacio
llenes con tu luz.

Tanti auguri a te…

¿Sabéis por qué el 3 de diciembre es fiesta en Via Trento 14? ¡Es el cumple de Zaira! Muchas felicidades chica, disfruta de tu día y de todos los que vengan después, y que los que estamos por aquí podamos compartirlos contigo. 

Sono sicura de che i ventiquattro saranno molto importanti per te, almeno per questo, perché sarano ventiquattro invece che «venticuatro». E dopo questo solo posso cantare…

«Tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri , tanti auguri, tanti auguri a te»…

Foto: La homenajeada en el muelle de Portofino (cuando todavía hacía solete)